differentiate

Evolve so as to lead to a new species or develop in a way most suited to the environment.

Mark as different.

Be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense.

Become different during development.

“cells differentiate”

Become distinct and acquire a different character.

Calculate a derivative; take the derivative.