inflected

(of the voice) altered in tone or pitch.

“his southern Yorkshire voice was less inflected and singing than her northern one”

Showing alteration in form (especially by the addition of affixes).

“`boys' and `swam' are inflected English words”

“German is an inflected language”